El día de la Trilla (Threshing Day): portada en español, fecha de lanzamiento y todo lo que sabemos

• Título en español: El día de la Trilla
• Título original: Threshing Day
• Autora: Rebecca Yarros
• Saga: Empíreo
• Editorial en España: Planeta
• Fecha de lanzamiento en España: 30 de septiembre de 2026
• Formato: Colección de 13 relatos ilustrados
• Edición especial: Sí, con una edición limitada con cantos tintados

Ya es oficial. El día de la Trilla, el esperado libro complementario del universo Empíreo de Rebecca Yarros, llegará a España el próximo 30 de septiembre de 2026 de la mano de Editorial Planeta.

Conocido originalmente como Threshing Day, este nuevo lanzamiento no es el cuarto libro de la saga, sino una colección de relatos que nos permitirá regresar a Basgiath desde nuevas perspectivas. En este artículo encontrarás la portada en español, la fecha de lanzamiento y todo lo que sabemos hasta el momento.

¿Qué es El día de la Trilla (Threshing Day)?

Durante semanas, Rebecca Yarros fue dejando pequeñas pistas en sus redes sociales que hicieron saltar todas las alarmas entre los lectores. Las teorías no tardaron en aparecer: algunos pensaban que anunciaría el esperado cuarto libro de Empíreo, mientras que otros apostaban por novedades sobre la adaptación televisiva de Alas de Sangre.

Finalmente, la autora despejó todas las dudas presentando oficialmente Threshing Day, un nuevo libro ambientado en el universo de Empíreo que, desde el primer momento, dejó una cosa muy clara:

No es el cuarto libro de la saga.

En lugar de continuar la historia principal, Threshing Day nos permitirá regresar a Basgiath desde una perspectiva completamente diferente mientras Rebecca Yarros continúa trabajando en la esperada cuarta novela de Empíreo.

¿De qué trata El día de la Trilla?

Threshing Day será una colección de trece relatos ambientados durante uno de los momentos más importantes del universo de Empíreo.

El Threshing es la prueba en la que los cadetes del Cuadrante de Jinetes intentan vincularse con un dragón... o morir en el intento.

No es casualidad que en la portada original aparezca la frase "DON'T DIE" ("No mueras"), una advertencia que resume perfectamente el peligro y la importancia de ese día para cualquier aspirante a jinete.

En lugar de seguir una única historia, Rebecca Yarros reunirá trece relatos independientes, todos ambientados durante el mismo acontecimiento, pero narrados desde diferentes perspectivas, ampliando así el universo de Empíreo como nunca antes.

Volveremos a encontrarnos con personajes muy queridos

Rebecca Yarros ha confirmado que los relatos estarán protagonizados por algunos de los personajes favoritos de los lectores.

Pero no estarán solos.

Los dragones también tendrán un papel protagonista en estas historias, algo que ha emocionado especialmente al fandom, que lleva años pidiendo conocer mucho más sobre ellos.

Por el momento, la autora no ha desvelado el reparto completo de personajes, por lo que es muy probable que vaya compartiendo nuevos detalles durante los próximos meses.

Sí, habrá una historia de Xaden

Una de las noticias que más ilusión ha hecho a los lectores es la confirmación de que Xaden Riorson protagonizará uno de los relatos.

Además, siguiendo la tradición de los capítulos especiales publicados anteriormente, Rebecca Yarros ha explicado que esa historia también estará disponible más adelante en su página web.

Una edición especial para coleccionistas

Además de la edición estándar, Threshing Day contará con una edición especial que incluirá dieciséis ilustraciones originales a todo color, realizadas por el artista Joe Requeza.

En España, Editorial Planeta también ha confirmado una edición limitada con cantos tintados, una noticia que ha sido recibida con entusiasmo por los coleccionistas de la saga.

Rebecca Yarros sigue escribiendo el libro cuatro

Una de las mayores preocupaciones de los lectores era saber si este nuevo proyecto retrasaría la continuación de la historia principal.

La propia Rebecca Yarros ha querido tranquilizar al fandom explicando que Threshing Day nace como una forma de volver a Basgiath mientras continúa escribiendo la cuarta entrega de Empíreo.

Es decir, el libro cuatro sigue adelante. Este nuevo lanzamiento no sustituye a la continuación de la saga, sino que amplía su universo mientras llega la siguiente novela.

La portada en español ya es oficial

Editorial Planeta ya ha presentado la portada de El día de la Trilla, que mantiene la esencia del diseño original de Threshing Day.

Con un estilo sobrio y dominado por el blanco y el negro, la ilustración muestra dragones, nubes y un gran emblema circular que recuerda al vínculo entre jinetes y dragones. Una imagen diferente a la de las novelas principales, pero que encaja perfectamente dentro del universo creado por Rebecca Yarros.

¿Cuándo sale El día de la Trilla en español?

La edición original de Threshing Day llegará a las librerías el 29 de septiembre de 2026.

En España, Editorial Planeta publicará El día de la Trilla el 30 de septiembre de 2026, tanto en una edición estándar como en una edición limitada con cantos tintados.

Nuestra opinión

Nos parece una idea fantástica.

Uno de los mayores atractivos de Empíreo nunca ha sido únicamente la historia de Violet y Xaden.

Basgiath está lleno de personajes fascinantes, dragones con una personalidad increíble y momentos que apenas hemos podido conocer desde una única perspectiva.

Si Rebecca Yarros aprovecha estos trece relatos para ampliar el mundo que ha construido, El día de la Trilla puede convertirse en el complemento perfecto para todos aquellos que todavía no están preparados para despedirse de Basgiath mientras esperan el cuarto libro.

Y, siendo sinceros…

Cualquier excusa para volver a volar junto a los dragones siempre será bienvenida.

Preguntas frecuentes sobre El día de la Trilla (Threshing Day)

¿Es El día de la Trilla el libro 4 de Empíreo?

No. Rebecca Yarros ha confirmado expresamente que no es la cuarta novela principal de la saga, sino una colección de relatos ambientados en el mismo universo.

¿Cuántas historias incluye?

El libro reunirá 13 relatos, todos ambientados durante el Threshing.

¿Habrá una historia de Xaden?

Sí. Rebecca Yarros ha confirmado que Xaden protagonizará uno de los relatos incluidos en el libro.

¿Cuándo sale a la venta?

La edición original de Threshing Day se publicará el 29 de septiembre de 2026.

La edición en español, El día de la Trilla, llegará el 30 de septiembre de 2026 de la mano de Editorial Planeta.

¿Habrá una edición especial?

Sí. Además de la edición estándar, Planeta publicará una edición limitada con cantos tintados para los lectores y coleccionistas de la saga.

Última actualización (22 de julio de 2026): Hemos actualizado este artículo con la portada oficial en español, la fecha de lanzamiento confirmada por Editorial Planeta y los nuevos detalles de la edición limitada.

¿Dónde comprar o reservar El día de la Trilla?

Si ya estás deseando volver a Basgiath, El día de la Trilla ya puede reservarse en librerías y tiendas online.

Puedes encontrarlo en establecimientos como Casa del Libro, FNAC, Amazon, El Corte Inglés o consultar directamente la disponibilidad a través de la web de Editorial Planeta.

¿Ya tienes reservado El día de la Trilla?

Mientras llega el 30 de septiembre, puedes seguir explorando el universo Empíreo con nuestra colección de velas inspiradas en la saga.